Smudge-proof mascara for voluminous lashes